What if the service provider has not sent me the final files?

Once you're happy with the work submitted by your service provider please let them know that it's final and mark the job as approved. At this point they will upload your finalized design and any other assets that they've used as part of the job.